国外媒体：

2019年12月，中国武汉的医生开始鉴定看似新型冠状病毒SARS-CoV-2的病例。此后，SARS-CoV-2引起的疾病正式名称为COVID-19。当地的隔离措施已经到位，但您知道接下来会发生什么：COVID-19已遍及全球，截至2020年3月2日星期一，已确认病例超过87,000。

那么，为什么要如此认真地对待一种新的疾病呢？这种新疾病（平均每年造成的流感死亡人数比正常流感菌株少得多）？
“经济大流行”

COVID-19的医疗风险仍在评估中，超出了本文的范围，但是，不可避免地，到目前为止，COVID-19的大部分影响是经济的。

经济影响就在这里，而且非常真实。近期全球股市下跌的记录清楚地表明了一位分析师所说的“经济大流行”

1，这反映出人们越来越担心市场可能会受到当前全球性问题的严重打击。
上个月，由于COVID-19，中国制造业跌至历史最低点
但是首先，对中国来说-因为中国很重要。 2018年，中国约占全球经济的16％，约占全球制造业产值的28％。由于COVID-19造成的产量损失，中国制造业在2月以创纪录的速度下降。

2 中国iPhone生产的中断足以让苹果发出有关本季度收入的警告。
“中国制造”涵盖了从汽车到智能手机的所有内容，更不用说几乎所有消费电子设备中都包含着无数的微小部件。因此，当中国的工厂关闭时，就会产生问题。仅在中国，约有500万个工作岗位仅依靠苹果设备制造，该公司已经警告称，由于疫情爆发，它将无法实现收入目标。3据估计，目前，中国多达7.6亿人受到某种形式的打击。出行限制。就上下文而言，这是美国总人口的两倍以上。
中国的颠覆对消费类数字成像行业的影响

iPhone的产量大幅下降将影响苹果的利润，这是有道理的。该公司的正斗工厂估计每天可生产多达500,000件产品，

4，该公司在一个好的季度中的销售额约为该数字的100倍。这是一个生产速度，更不用说销售量了，远远超过了任何数码相机，但是在照相行业，COVID-19爆发的影响也正在显现。

仅举一个例子，富士胶片在中国的工厂完全关闭了一段时间后，于2月中旬重新开放，但此后一直处于产能下降状态。这已经导致其流行的X-T30和X-T3型号的生产中断，该公司无法确定何时能够交付新的X-T4。

不只是富士胶卷。大多数消费类数字成像（DI）公司在中国生产其某些产品，现在正感受到该国工业中断的影响。

随着当地形势的不断变化，事实证明，日本总部很难清楚地了解中国的实际情况。

在与多家影像公司（不要求直接引用）的代表进行的私下对话中，我经常听到的词都是“不”，“未知”，“不确定”，甚至最常见的是“不清楚”。

目前，似乎有些依赖中国工厂的相机和镜头公司，即使不是全部，甚至都不知道他们目前拥有多少制造能力。由于当地局势不断变化，隔离检疫和国内旅行限制，事实证明，日本总部很难清楚地了解中国的实际情况。

我与之交谈的每个人都表达了相同的希望：长期影响将受到限制，并且在未来几周内情况将变得更加明朗。但是，在首次报告该病毒两个多月后，很明显，即使对于内部人员来说，很多仍然未知，很多不确定，许多事情仍然不清楚。

日本外包给中国

从1980年代末开始，日本公司开始将制造转移到中国。促成这一变化的第一个诱因是1985年的所谓的“广场协议”。广场协议是法国，西德，日本，美国和英国之间达成的一项协议，要求美元兑日元和日元贬值。德国德国马克。这产生了使美国出口商品更便宜的预期效果，并在日本创造了一段称为“泡沫经济”的增长期。

不幸的是，在政府试图使经济降温之后，泡沫破裂了，并且在90年代，日本进入了通货紧缩和经济停滞的旷日持久的时期，被称为“损失十年”。随后发生的一系列国内经济危机，最终导致2008年全球金融危机，导致许多日本公司在此期间将工厂迁往中国，因为那里的生产成本较低。

    有些相机品牌实际上根本不在中国

但是，到2010年代初，中国经济开始快速增长，中国的生产成本上升，这使得外包制造业的吸引力减弱。

这导致日本公司采取了所谓的“中国加一”战略，在生产成本更低的东南亚开设了更多工厂。再以富士胶片为例，它在中国和日本都设有工厂，但近年来也在菲律宾开设了工厂。同样，佳能和尼康除中国和日本外，还在东南亚设有工厂。

实际上，某些相机品牌在中国根本没有占有很大的份额。例如，如今，奥林巴斯的主要制造基地在越南。

全球供应链的问题

您可能会因此认为这些制造商应该是绝缘的。但是，即使在全球设有工厂的公司，也仍然可能受到中国工厂关闭以及中国与日本之间的常规贸易中断的影响。这是因为中国是世界上最大的出口国，也是众多“中间产品”的来源，这些“中间产品”是制成成品的零部件或子组件。

目前估计有超过300万个集装箱装在中国，而且运往任何地方，许多依靠其中的产品和组件的公司注定会受到影响。

在我准备本文时，佳能宣布将暂停其在日本的五家工厂的生产，由于中国的零件短缺，因此将开始生产单反相机，镜头和监视设备。出于同样的原因，理光推迟了部分日本生产线的重新开放计划。

6
很有可能，大多数标有“日本制造”的产品仍会包含很多并非如此的零件和组件。正如Lensrentals的Roger Cicala在本周末的谈话中对我说的那样，只有几个例外：“在任何地方，都不再有“制造于……”了”。
Sigma公司的所有相机和镜头都在日本生产，但其一些日本供应商仍从中国采购零件。查看我们最近的Sigma工厂参观

这些例外之一是Sigma。正如我们定期深入采访的读者所知道的那样，Sigma在日本DI公司中并不常见，因为它在日本生产所有产品。因此，根据首席执行官山本一夫（Kazuto Yamaki）的说法，预计中国的问题“暂时”对其业务不会产生“相对较小的影响”。但是，某些Sigma的日本供应商确实在中国设有工厂，其中一些零部件是由这些工厂提供的。山木先生告诉我，他的团队目前正在研究必要时这些零件的替代来源，并希望情况“在一到两周内”会变得更加清楚。

    希望情况有所改善，容量很快恢复，并且现有组件库存足以避免中断

无法断言持续中断中国工业对相机行业的产出将产生什么样的长期影响。据估计，如果中国的生产能力再持续一个月大幅度减少，那么到2020年第一季度，日本企业（以及韩国企业）将受到重创。7

当然，希望是情况有所改善，容量很快恢复，并且现有的组件库存将足以避免在此期间造成过多干扰。当然，如果COVID-19继续蔓延到其他国家，尤其是在东南亚，则仍然存在风险，我们可能会在世界其他地方看到工厂关闭。

无论发生在哪里，消费品供应链的中断都不是COVID-19在短期到中期的唯一潜在后果。另一个忧虑（实际上是我与之交谈的一些代表的主要忧虑）是疫情对全球经济的长期影响，在短期内对中国经济，尤其是中国消费者支出。

当中国消费者停止购买相机时会发生什么？

制造业约占中国经济总量的30％，而且正如我们所见，制造业正在下降。这给日本经济带来了重大风险，这对日本来说真是个坏消息。近年来，经过一系列改革，中国已成为商品和服务的主要消费国。由于日元相对疲软，中国中产阶级的增长增加了该国对日本高端消费品和工业品的需求。8

截至2012年，就出口而言，日本已成为中国最大的贸易伙伴。2018年，日本对中国的进口（按美元价值计算）占9.2％。因此，日本的经济特别容易受到中国事件的影响。9

甚至在COVID-19出现之前，日本公司就已经受到美国对华关税影响的压力。三菱日联金融集团的一位代表形容，去年的中美贸易战是“对日本经济的最大风险”，十个月又九个月以来，该病毒肯定无济于事。 2020年1月，日本对中国的出口总值急剧下降了36％。

    在中国国内销售以及在世界各地的照相馆购物的中国游客造成的收入损失将感到很难

如今，中国是高端相机和镜头的主要市场。在一个缺乏增长的行业中，中国是世界上少数几个制造商的销售额大幅增长的地区之一。我们知道，对于富士胶片的高端GFX产品线和徕卡来说，这是一个特别重要的市场，但中国市场对于整个行业中的每个制造商都至关重要。来自中国国内销售以及来自世界各地的相机商店购物的中国游客造成的收入损失将感到很难。

根据我采访过的一位资深行业人士的说法，制造商们希望在6月（即中国市场的“旺季”）之前情况有所改善。同时，部分由于中国参会人员的旅行限制，取消了几项主要的国际贸易展览，包括原定于上周在横滨举行的CP +。那就是我现在要去的地方，但是我却在西雅图家中的办公桌旁写这篇文章。